היצירה מתכתבת עם מחזור השירים "נערה פרפר נערה", כאשר אל התחלות שירי המחזור המקוריים בערבית, המושמעים בגרסה סימפונית מעל גבי סרט מגנטי, מצטרפים אמנים חיים על הבמה, המנגנים בפסנתר, כינור וצ'לו. בנוסף לנגינה, הם שרים נרטיב חדש בעברית, ערבית, אנגלית וצרפתית, ואף מתנועעים.
|